Kitap hakkında: 2012 / Çok bil - az uyu. Kendisini Ryazan prensinin bedeninde bulan eski tarih öğretmeni Konstantin, gelecekteki olaylar hakkında çok şey biliyor. Örneğin, Rusya'nın sadece beş yıl içinde Kalka Nehri'nde Tatar-Moğol ordularına karşı ezici bir yenilgiyle karşı karşıya kalacağı. Bundan kaçınılabilir, ancak yalnızca tüm Rus güçlerinin birleştirilmesiyle. Ne yazık ki prenslerin tek bir endişesi var: tedbirsiz komşularından bir parça toprak kapmak. Ryazan zayıf görünüyor, bu da bir miktar kâr olduğu anlamına geliyor. Ve şimdi düşman sürüleri onun prensliğine doğru yürüyor. Kısacası her şey ters gidiyor ve ne kadar ileri giderse durum o kadar kötüleşiyor. Ah, keşke her şeyi bırakıp geri dönebilseydim! Ve birdenbire böyle bir fırsat ortaya çıkıyor. Peki ya Kalka? Ama asıl önemli olan Rusya ile ne yapılacağıdır…